A man angry after being ordered to leave a West Asheville bar returned hours later and stabbed two men to death, then was killed by a brother of one of the victims, police said Thursday.